The Secret of the Grain
The Secret of the Grain
| 12 December 2007 (USA)
The Secret of the Grain Trailers

In southern France, a Franco-Arabic shipyard worker along with his partner's daughter pursues his dream of opening a restaurant.

Reviews
MartinHafer

"The Secret of the Grain" has a very respectable score on IMDb and is on DVD from the fancified Criterion Collection (think art films). However, despite this pedigree, I noticed that the reviews tended to either love the film or strongly dislike it. Put me with the latter group, as the film seemed incredibly dull and amateurish in some ways. The biggest problem is that the film is about two and a half hours long--and could have easily been done in 90 minutes. Too often, scenes go on too long and editing is a serious problem. Too often, also, the camera pans about when folks are talking in a group instead of using edits (which would require multiple cameras). The result is sloppy and heightens the dullness of the film. Overall, the story of a 61 year- old man who wants to open a couscous restaurant may not be the most exciting topic in the world--but the film manages to make it even less interesting at every turn. If you want to see some very well made films featuring Muslim characters who are everyday folk, try watching the films of Majid Majidi. They manage to do everything this film couldn't with similar sorts of characters.

... View More
Pierre Radulescu

It's the third movie of Abdellatif Kechiche (coming after "La Faute à Voltaire", and "L'Esquive"). All these movies deal in a way or another with the life of Tunisian immigrants in France.This time in "Couscous" the director wanted to show his own background, the universe of his own family, Tunisian immigrants living in Nice, and especially he wanted to bring a tribute to his father, the man who had struggled for all his life to transmit a sense to all of them. It was not to be a biographical film, what Mr. Kechiche was looking for was to catch an atmosphere, and I would say, to catch the ethos.The shootings have not been done in Nice, as the director feared to become much too sentimental. The chosen location was Sète instead, a small Mediterranean town, where the fishermen leave on their boats each morning and sometimes reach North Africa or the Asian borders, a town struggling with the same issues as everywhere in Europe nowadays: decline of production and unemployment, with the small shipyard challenged by concurrence, the fishing industry challenged the same.The director had intended to ask his father to play in the movie and started to look for funding and to organize the team. Meanwhile the father passed away. Mr. Kechiche decided then to put a Tunisian actor in the role of the father. It was Mustapha Adouani, whom the director knew very well. Exactly when shootings were to start, Mr. Adouani fell gravely ill (he died after a few months), so they had to find on the spot another solution.And the solution they found proved brilliant: they hired a non-actor, Habib Boufares, a worker from Nice, a lifelong friend of the father. The role fitted to him as a glove! Actually almost the whole team is of non-actors. The screenplay details were very loosely followed, the director left to the cast the full liberty to improvise. They were playing their own kind of life after all! And they lived their life there, in front of the camera (it was a hand-held camera , to not impede the non-actors in any way). This movie breathes trough all its pores of life, of authenticity, of immediacy! There are only a few professional actors in the cast. Hafsia Herzi (a young actress showing stamina and commitment) plays the step-daughter of the father, a very determined girl, sincerely attached to him and giving full support in difficult moments. There is also Alice Houri, bringing in a secondary role force and sincerity.I have read the reviews to this movie. Many of them are very critical. The movie is excessively long, they say, and there are a lot of scenes that could have been much shorter without loosing anything. It is a 150 minutes film: one third is devoted to a dinner in family; the mother has prepared fish couscous (you could guess), an endless chat is about anything and nothing; a second third is devoted to a dinner on a boat-restaurant, where everybody is waiting for the main course (fish couscous, you betcha).Well, it depends on your taste to like this movie or not (it goes the same with the couscous as a dish). I think the director took this risk, to let each scene to unfold on its own, regardless how long it was taking, for the sake of authenticity. He was interested in catching the universe of that community of Tunisian immigrants, in rendering it as natural as it really is; to get this way the ethos of that world. And he needed for this to not interfere in any way: neither by screenplay, nor by camera, nor by editing.It is a family risking to disintegrate: the parents are separated, one of the sons is cheating his wife, there are tensions with the step-daughter. What keep them strong is the recourse to their specificity when need is: their cuisine, the wonderful plates with fish couscous. And their music and dance, in the most dramatic moments. There is a long scene of belly dance at the end of the movie: I don't want to say more, to not spoil the story. These guys speak only French and follow the French system of values. They keep however their cultural origins as assets.Some reviewers mentioned "Eat Drink Man Woman" of Ang Lee: there also it is cuisine that keeps family against disintegration. I would mention also in this context "A Touch of Spice": a Greek family forced to leave Istanbul will keep their specific identity by keeping to "Politiky Kouzina", the way Greeks from Istanbul use spices in their dishes.For me "Couscous" called in mind also "35 Rhums", another French movie whose heroes also belong to an ethnic minority in France.I think somehow the family in "Couscous" and the movie itself resemble: both could disintegrate, both keep ultimately strong, the family keeping to their cuisine, the movie by keeping to the authenticity of this universe and by getting their ethos.

... View More
Howard Schumann

Tunisian born French director Abdellatif Kechiche's third feature Secret of the Grain is dedicated to his father whose silence after a long day of hard work reflects the demeanor of the film's lead protagonist, Slimane Beiji (Habib Boufares), a Tunisian immigrant who has been laid off from his job in the shipyards after thirty five years. Winner of best picture, director, screen play and actress awards at the 2008 Cesar Awards, the film is not a Loach-type work of social consciousness but a rich, varied, multi-layered family drama that is universal in its appeal. Although the English title of the film suggests there is some secret held by the grain, the only secret in Secret of the Grain is how Kechiche manages to seamlessly weld together into a cohesive whole such disparate elements as the traditions of great cooking, the problems immigrants confront when dealing with white authority, and the desire to leave a legacy to your children.Set in the French coastal village of Séte on the Mediterranean, the grain in the title refers to couscous, a diet staple of Tunisian immigrants and a dish that Slimane hopes to use to turn a dilapidated old boat into a profitable restaurant with his ex-wife Souad (Bouraouia Marzouk) doing the cooking. Shot with a hand-held camera that bobs and weaves through long takes of eating, animated dinner conversations, and emotional family disputes, the 151-minute Secret of the Grain has the authenticity you would expect if you accidentally stumbled into a Greek restaurant where an animated family dinner was taking place. In a scene at one of the two family dinners that take up half of the film, the length and variety of facial close-ups of people chewing, laughing, and talking in multi-cultural accents is staggering.The centerpiece of the film is Slimane and his clan consisting of his two sons, five daughters, grandchildren, his ex-wife Souad, his lover Latifa (Hatika Karaoui), and her fiery twenty-year-old daughter Rym (Hafsia Herzi) who adores Slimane and whose energy and business acumen is the catalyst for his risky venture. Slimane, a man of sixty-one whose periods of silence stand in sharp contrast to the loquaciousness of his family, lives in a modest room in a weather-beaten hotel run by Latifa. A generous man, Slimane collects fish from his fisherman friends and delivers them each week to Souad, his older daughter Karima (Faridah Benkhetache); and Latifa.The first hour delves into mundane family matters. When Slimane visits his eldest daughter Karima (Farida Benkhetache) to deliver some fish, Karima's anger at her three year-old daughter who refuses the potty dominates the conversation which continues for almost ten minutes interspersed with comments about the decline of the shipping industry. Other extended domestic scenes revolve around the escapades of Slimane's irresponsible son Majid (Sami Zitouni) whose extra-marital affairs threaten to drive his Russian wife Julia (Alice Houri) out of the family. The idea of starting a restaurant at age sixty-one raises much skepticism in the community and Slimane's plans are considered too thin and too unsupported by economic reality by the bank he asks for a loan.To prove the worth of his idea, however, Slimane invites one hundred city officials, potential investors, friends and family to the boat that he, Rym, and his son Riadh (Mohamed Benabdeslem) painstakingly renovated. The opening night turns out to be an astonishing tour de force that combines life-affirming exuberance, sensual music and belly dancing, and an avoidable crisis that leads to heightened family tension and a suspenseful final half hour. Kechiche, a former movie and TV actor, has assembled an outstanding ensemble cast with first rate performances, especially from Boufares and Herzi. Though the film has many discussions about food, it is not a feel-good "food movie" but a complex, deeply intense narrative that elevates one family's personal struggles into a drama of epic scope.

... View More
Robert_Woodward

Cous Cous is set on the coast of Southern France in a coastal community where traditional industries are dying away. The void opening up with the decline of fishing and boat making industries is considerable, and the sprinkling of tourist interest in the area does little to salve these wounds. The malaise and despondency of the community is encapsulated in the person of Slimane, a taciturn divorcée who is told at the start of this film that he will henceforth receive only part-time employment at the scrapyard where he makes his living.In the early stages of the film we are also introduced to Slimane's large and diverse family. The family – minus Slimane – is first brought together for a meal of fish and couscous at the household of Souad, Slimane's former wife. This is the first of several long and engrossing commensal scenes. The rapid, witty dialogue and the skillful close-up camera-work filmed around and among the diners create a remarkable intimacy between the actors and the viewer, so that very soon we are immersed in the family's intrigues and laughing at their bawdy humour.However, the family is more often in disharmony. The children yearn for Slimane and Souad to resolve their differences, but Slimane is living in a hotel elsewhere in town. The proprietor of the hotel is his new partner and her daughter, Rym, is a close friend. Slimane's children disapprove openly of this situation, but at the same time they have their own problems to face up to, especially the wayward behaviour of Hamid, one of Slimane's sons, who frequently cheats on his fragile wife.Slimane's despondency intensifies in the wake of his enforced semi-retirement from the scrapyard: he regrets that his family is divided and wishes that he had used his life to create something, to create a legacy for his children. It is in the face of this despair and with the help of Rym, the daughter of the hotel proprietor, that Slimane resolves to create a restaurant on a derelict boat – a restaurant for which his ex-wife will cook and which his children will serve in. Rather than turning the rest of the film into a modern-day fairytale, director Abdel Kechiche remains levelheaded and keeps his camera trained on the complex and often strained web of relationships amongst the family members of Slimane's divided family. It is a slow and difficult struggle for Slimane to realise his goal, but Kechiche shows little of the construction of this ship in this long (two and a half hours) film.In the final stages of the film Slimane is desperate to secure funding for his project and decides to host a grand opening of the restaurant with many eminent local personalities on the guestlist. The dramas and calamities in the protracted finale seem somewhat at odds with the first two-thirds of the film, which is low on drama and feels unstaged (indeed there are many non-professional actors in the cast and probably a considerable amount of improvisation). Nevertheless, as Slimane struggles to ensure that the dinner reaches the diners and the grand opening morphs awkwardly into a long-drawn-out party, the film climbs to a thrilling crescendo and a devastatingly abrupt ending.

... View More