An epic documentary documenting the Beatles’ worst recording sessions, ending with the iconic rooftop concert.