In September 2006, two very different groups attempted to climb the snow-capped Himalayas. One sought freedom, the other adventure. A murder brought them together.