The biopunk journey of a girl who purges heavy metals from her skin, inspired by Cassie’s story of living with an autoimmune disorder.