A sleep-talking incident forces Arthur and his wife to confront the uncomfortable truths of their sexual relationship.