An experimental look at the making of "Katalin Varga" which has more to do with the diary films of Jonas Mekas than with a typical behind-the-scenes documentary.