Director Chad Sogas reflects on his juvenile rat tail and unravels an unexpected journey of self-healing from depression.