Unsanctioned light projection has become a tool for activists across the political spectrum, pushing the boundaries of free speech.