Graphic novelist Ben Katchor’s Yiddish-inflected voice guides us through a vast and shadowy landscape of old skyscrapers, neglected warehouses and all-night cafeterias.
