For years psychedelics were forced into the shadows in a de facto prohibition. But today we're learning just how much they can help heal modern ills.