A young poet and activist in Birmingham, Alabama tries to write his way through the complex history of the city.