In same time, an error and a masterpiece. A film in which history is only an political instrument. Strong, hilarious and aggressive. And a movie in which every detail is explore in fantastic way. So, the result is a schizoid work. Shadows of Jirinovsky and medieval air. A fake Ukraine and romantic sticks. A huge picture and a boring manifesto. But the delicate fact is the absence of Gogol. The director, in past maker of spectacular pages of lost history, is in this sad case only organiser of a Russian propaganda show. Enthusiastic and full of good intentions, he crushes the original story. The Christmas tree is impressive; but only ornaments. The wood is far of the public. It is difficult to say if "Taras Bulba" is a disaster. The crumbs are good taste. The cake is old and strange. But the memory is more tempt by the beautiful coins and Kosacs costumes.

Absolute crap! A mock on a great drama, as if it was in directors intentions to spit in Gogol's and viewers' faces.When the third dying person begins another tirade on how much he loves his country (which has no relation to what Gogol wrote and even never was true since cossacks have always been the free people) you start to expect American flag to wave on the background.I can't believe that this piece of dogsh.. is made by director of the classic "Sobachye Serdtse". I don't want to believe!

It is a unsuccessful screen version. Fights and if film consists half of war it is shown as old shootings 50 years ago are very badly made. Actors are good, but that pathos of patriots is far-fetched. It is not present at Gogol. The director did not know my opinion that on a genre will be better and has drowned all in blood.The big minus that if a trick master has been expelled from movie by director. It is a minus to the director who cannot work on modern movie. And the result of visually beautiful duels is a parody of the battle. It is attempt to make rigid cinema ridiculous when you see as fight on a background cossacks. For the main heroine have forgotten to write the text - it only laughs. Each cossack considers as the duty (before death) to tell pathos words. But they are unnatural in such situation.I am assured, that it is cinema 25000000 dollars are not necessary

I'd like to start off with what is good in this movie, for the list will be infinitely shorter than what is bad.Good points: 1. Bogdan Stupka ('Taras Bulba') performance. His presence in the movie is the only excuse to see the movie in the first place.2. Attention to detail in costumes and observing cossack traditions. The movie can be a good reference for re-enactors of Zaporizka Sich and Rzech Pospolita of XVI century.Bad points: 1. Patriotic speeches comprise over 50% of the total movie time. Every single cossack having at least one line in the movie, had to proclaim a speech about the never-ending glory of orthodox faith and Russian land before dying. I mean, it is OK once. It can be touching. However, in Taras Bulba there are 5 or 6 nearly identical speeches within 5 minutes span. Around the third speech/death sequence it gets really boring and you think 'will you please just shut up and die?' The word 'Russian' appears in every other sentence of the movie. I mean, I know those are Russians who make the movie with the aid from the government. I bet, anyone from outside USSR will return from the theater with the firm belief those were Russians fighting Poles. But hey, the entire thing actually happens in Ukraine! Yet, reference to Ukraine is carefully avoided and quickly mentioned only twice in the entire movie.2. Battle scenes. The movie attempts at Braveheart realism with close-ups of wounds. Which would have been OK, if they haven't shown close-ups for nearly EACH SINGLE CUT AND PIERCE in the movie. Coupled with unimpressive execution of one-on-one duels and poorly organized mass scenes (you get the full screen of cossacks and Poles walking (not running!) chaotically without any apparent purpose or sense of direction, it creates seriously sad impression.3. Performance of the younger cast. Vdovichenkov is no longer a criminal from 'the Bumer' (the BMW) but his line 'Ty chto skazal?!' (What have you just said?) was performed in the XVI century church in the same manner as previously at the criminals' meeting in 1990s. Younger son, Andriy (Petrenko) is not nearly as passionate as his father, Taras, (Bogdan Stupka). Yeah, I betray my motherland and my father, because I love you. No big deal.4. Soundtrack is as awful as in Bortko's Master and Margarita.