In his first semester at an out-of-state university, Ison navigates new friendships and a romantic interest.