Facing threats of jail and censorship, four hip-hop groups struggle to reveal the boundary of artistic expression in Castro's Cuba.