Initially produced as looped 16mm miniatures presented on custom projectors, Philipp Fleischmann’s dazzling Film Sculptures are a suite of formal experiments exploring queer sensibilities and different states of visibility.