Under the neon labyrinths of a futuristic Osaka, a man searches through data and shadows for the mysterious entity that has hacked into his body