Through navigating the intricacies of immigration, guilt and survival, a Haitian family shows us the constant grief that accompanies being so far from home.