After more than 100 years in business, an Italian family-owned butcher shop that is a staple of South Philadelphia faces a crossroads and an uncertain future.