Angela Chaddlesone McCarthy was a teenage mother raised on a Native American reservation who overcame great odds to become a Kiowa tribe legislator in Oklahoma.