A musical odyssey following the story of Nolan Lilard, an abused sex worker trying desperately to end the vicious cycle he's been subjected too