AIVA is an artist, animated by algorithms. But above all she is the soberingly limited male tech vision of what more diversity in the arts could look like.